AZERI.org



Chahargah

Listen, you, who thinks he or she knows everything,
Listen and see what the moan of the ney (a musical instrument like flute)
And the music of tar (stringed national instrument) is.
What is it?
What?
What is that moan coming out of a dry wood?
My spring,
Darling,
Darling,
I wish you were here.
Darling (3 times),
Sweetheart,
Darling (2 times),
Sweetheart,
Oh mercy,
Oh mercy,
Sweetheart,
Darling,
Oh mercy,
Sweetheart,
Darling.

_________
From the CD: "Industrial Mugham - Gulyaz & Gulyanag"
Produced by VVS, 2000
Store - Music: Industrial Mugham CD


Translated into English by Gulnar Aydamirova
Put in the Web by Farida Sadikhova


Back to Music Index


Home | About Azeri | Learn Azeri | Arabic Script | Contact us
© Azerbaijan International. Copyright 2001. All rights reserved.